Surffasin vaihteeksi netissä ja törmäsin siellä vaikuttavaan kokoelmaan valokuvian ensimmäisestä maailmansodasta. Valokuvat kuuluvat Reutersin kokoelmaan nimeltään Reuters Collection Odette Carrez. Linkki alkuperäiselle sivustolle löytyy tästä.
Lisäsin Kyhepunuun muutaman otoksen alle ja suomensin niiden kuvatekstit. Mustavalkoisissa laadukkaissa kuvissa korostuu hyvin sotatantereen ankeus ja kaaos. Ei olisi ollut mukavaa tuollakaan toljailla.
Ranskalainen upseeri seisoo vastakaivettuja hautoja täynnä olevan hautausmaan äärellä Itä-Ranskassa 1916 |
Juoksuhauta tykistöiskun jälkeen |
Ranskalaiset tykistöupseerit ohjaamassa tulta eturintaman juoksuhaudassa. Huomaa kenttäpuhelin. |
Ranskalaisia sotilaita seisomassa vallatussa saksalalaisessa juoksuhaudassa tykistökeskityksen jälkeen Sommen rintamalla 1916. |
Saksalaisia sotilaita antautumassa ranskalaisille. Näkymä etuvartioasemasta. |
Ranskalainen sotilas tähtäämässä ilmatorjuntakonekiväärillä |
Ranskalaiset sotilaat ampuvat 155 mm:n kranaatinheittimellä. Paljon savua, luultavasti vähän tulosta.. |
Sotilaita ja hevosia hävityksen keskellä Sommen rintamalla 1916. |
Ranskalaisia sotilaita linnoitteessaan Artoin rintamalla Pohjois-Ransksassa 1916 |
Koira vetää belgialaista konekivääriä |
Ranskalainen sotilas suihkun jälkeen etuvartiossa. Kyltissä saotaan: "Poilun kylpylälaitos, suihkuja, hierontaa, jalkahoitoja, kynsihoitoja. Ilmainen hieronta naisille." |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti